À propos / About

Français / English / Deutsch

Ce site a pour but de relayer l’information quant aux différentes actions de soutien contre la hausse des frais de scolarité au Québec qui se tiennent dans différentes villes européennes. Au Québec, près de 200 000 étudiant(e)s sont en grève générale pour protester contre la hausse des frais de scolarité.

L’accès aux études universitaires est significativement menacé. Or, il s’agit d’un tournant historique que nous pouvons contrer par la force de notre solidarité. Nous refusons toute entrave à l’accessibilité aux études. Nous refusons la marchandisation de l’éducation et de la recherche. Étudiant(e)s de tous les pays, unissons-nous !

*****************************

This blog’s main objective is to inform and relay informations about different demonstrations and actions taking place to support the protestation movement against the rise of the tuition fees in Quebec, and this, all over Europe. There are currently nearly 200 000 students whom have voted for a general strike to manifest their opposition to the government decision.

Higher education’s access is thereby significantly threatened. However, this turning point, which is endorsed by an increasing number of governments all over the world, is reversible if only we convene to add our voices to the overarching debate on the future of the education in the society. We refuse any restrictions to access post-secondary education. We refuse that education is being converted into commercialisation of knowledge and research. Students of all countries, unite!

*****************************

« Dieser Blog wurde online gestellt, um quer durch Europa interessierte Menschen über die verschieden, in Solidarität mit dem Bildungsstreik in Quebec, organisierten Kundgebungen, Flashmobs und Demos zu informieren. Gerade haben ca. 200.000 Studierenden gegen die von der Regierung verabschiedete Erhöhung der Studiengebühren Stellung bezogen und haben infolgedessen für einen Generalstreik abgestimmt.

Selbstverständlich wird die Erreichbarkeit der Unis von Quebec dadurch bedroht. Diese Änderung, die von einer wachsenden Zahl Regierungen auf der ganzen Welt, in einer neoliberalen Perspektive indossiert wird, kann dennoch aufgehoben werden, wenn wir doch nur dazu aufrufen, unsere Stimmen zu vereinen in der grundsätzlichen Debatte über die Zukunft unseres Bildungsystem in der Gesellschaft.
Wir lehnen alle Beschränkungen der Erreichbarkeit der Universität ab! Wir verweigern die Umwandlung der Bildung zu einer Vermarktung des Wissens und der Forschung! Studierende aller Länder, vereinigt euch! »

 

Publicités

3 réflexions au sujet de « À propos / About »

  1. Il faudrait organiser des manifestations simultanée une journée spécifiques dans tout les pays en même temps.

    We need to organize world wide protest on the same day, same time !

  2. À qui peut-on envoyer des photos d’étudiants ou de Québécois soildaires d’ailleurs dans le monde? Merci, H

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s